Cómo habilitar la revisión ortográfica en las aplicaciones de * buntu Office

Si tiene problemas para habilitar la revisión ortográfica en LibreOffice o Abiword y está utilizando una de las distribuciones de * buntu Linux o una versión similar basada en Debian, es posible que no tenga ningún idioma instalado en su sistema. En la mayoría de los casos, la distribución los instaló automáticamente, pero es posible que los haya eliminado accidentalmente. Un uso errado de Computer Janitor o Bleachbit también podría haberlos eliminado.

Estas distribuciones de Linux incluyen una herramienta sencilla que le ayudará a solucionar el problema. Sin embargo, antes de continuar, es posible que desee asegurarse de no haber desactivado la corrección ortográfica. También existe una pequeña posibilidad de que no hayas escrito mal ninguna palabra.

Método 1: instalar idiomas en Ubuntu

Si está utilizando Ubuntu, puede hacer clic en el Tablero y seleccionar Herramientas del sistema para abrir Soporte de idiomas. Lo mismo puede decirse del uso de Whisker Menu en Xubuntu o Debian-Xfce, así como de los menús de Aplicaciones y Sistema en Lubuntu y Ubuntu-MATE. También puede escribir el nombre en el tablero para iniciarlo. Una vez que aparezca, tomará unos minutos escanear su sistema. Mientras usábamos inglés en nuestro sistema, estas instrucciones deberían funcionar teóricamente para cualquier idioma que reciba soporte completo. Recibirás un mensaje sobre cómo la aplicación está comprobando los idiomas instalados.

Compruebe si hay algún idioma en negrita. Si no los hay, haga clic en el botón 'Instalar / Eliminar idiomas' y seleccione su idioma. Tenga en cuenta que necesitará la variante regional adecuada para su propio país. El inglés, por ejemplo, viene en una variedad internacional, así como variedades para Canadá, Australia, Sudáfrica, Nueva Zelanda, el Reino Unido y los EE. UU. Según la forma en que Ubuntu y Debian lo desglosan. Asegúrese de tener instalado 'English' más el inglés de su configuración regional. Puede arrastrar los idiomas según su orden de preferencia y luego seleccionar 'Aplicar en todo el sistema' para finalizar completamente sus cambios una vez que haya terminado.

Es posible que reciba una advertencia durante este proceso de que no hay información disponible sobre los idiomas del sistema. Si recibe esto, haga clic en 'Actualizar' siempre que esté conectado a la red. Es posible que su instalación necesite recopilar información de los repositorios.

También es posible que reciba un mensaje que le indique que la compatibilidad con idiomas no está totalmente instalada. Haga clic en Detalles para obtener más información si lo desea y luego haga clic en Instalar. Si inspecciona los detalles o no, en realidad no debería cambiar el proceso, ya que no es interactivo.

Una vez que esté seguro de que ha completado la instalación, puede hacer clic en Cerrar para eliminar la ventana. Si LibreOffice está abierto, deberá cerrarlo y reiniciarlo. De lo contrario, simplemente inicie LibreOffice y diríjase al menú Editar. Seleccione Preferencias y asegúrese de que el corrector ortográfico esté activado.

Si tenía un documento anterior al que falló la revisión ortográfica, posiblemente deba escribir un poco en él o presionar la tecla Intro para que reconozca lo que está buscando. La activación de las subrutinas de revisión ortográfica a veces puede retrasarse por varias razones. Tenga en cuenta que si desea que el procesador de texto verifique su texto en más de un idioma, tendrá que seleccionarlos no solo al instalar el idioma, sino también aquí. Por lo general, cada documento solo puede revisarse en un solo idioma. Si tiene problemas con los documentos en dos idiomas, deberá consultar la documentación de LibreOffice para asegurarse de que su versión sea compatible con esta función avanzada.

Haga clic con el botón derecho en cualquier palabra subrayada en rojo para corregirla, pero tenga en cuenta que la subrutina de corrección ortográfica no es de ninguna manera perfecta y le ofrecerá muchos falsos positivos. Una vez que esté satisfecho con los cambios, guarde el documento haciendo clic en el ícono Guardar, seleccionando el menú Archivo y presionando guardar o usando Ctrl + S en su teclado.

A algunos usuarios les gusta asegurarse de que el diccionario de revisión ortográfica permanezca activado cerrando LibreOffice y luego volviéndolo a abrir con el mismo documento. Es muy probable que este tipo de prueba sea innecesario, pero no le causará ningún problema si prefiere volver a verificar.

Método 2: activar el corrector ortográfico en Abiword

Mientras que Ubuntu y Xubuntu tienen LibreOffice instalado de forma predeterminada, Lubuntu tiene Abiword. También puede haber instalado Abiword independientemente de la configuración de su distribución, ya que es parte de un paquete estándar de Ubuntu. Algunas variantes de Debian y algunas distribuciones automáticas de Linux Mint también prefieren este procesador de texto. Si este es el caso, inicie Abiword antes de continuar. Necesitará tener al menos algo de idioma instalado para continuar, pero debería tener automáticamente la configuración básica del idioma restante de su instalación de cualquier instalación * buntu, Debian o Mint con la que haya realizado.

Es posible que desee comenzar a escribir en Dash, abrirlo desde el menú Dash y Aplicaciones, abrirlo haciendo clic en Office en el menú LXDE si está usando Lubuntu o iniciarlo desde el menú Whisker si está usando Xubuntu. En cualquier caso, una vez que se esté ejecutando, puede intentar escribir algo de texto y, mientras lo hace, verifique si automáticamente subraya las palabras mal escritas en rojo. Si bien AbiWord y LibreOffice pueden verse funcionalmente diferentes, no debería encontrar ninguna diferencia funcional en la forma en que habilita estas comprobaciones.

Si es así, ha terminado. De lo contrario, haga clic en el menú Editar y seleccione preferencias. También puede presionar F10 y maniobrar hacia él con las teclas del cursor. Selecciona Revisión ortográfica y asegúrate de que 'Revisar ortografía mientras escribes' tiene una marca de verificación al lado. Es posible que desee ignorar las palabras en mayúsculas o aquellas con números también. Intente escribir texto de nuevo y no debería tener más problemas.

Tenga en cuenta que también hay un cuadro de 'Revisar gramática mientras escribe', que deberá verificar también si desea habilitar la revisión gramatical automática. Incluso si tiene instaladas todas las opciones de soporte de idiomas, es posible que la revisión gramatical automática sea bastante lenta.