Primer vistazo a los pronombres personalizables para Los Sims 4

Finalmente tenemos información sobre la actualización de pronombres para Los Sims 4. Los fanáticos están muy emocionados por la gran noticia, ya que esto es algo que han estado esperando durante mucho tiempo: hubo 22,000 firmas para una petición para que Los Sims Juegos sean más inclusivo de género.

Como historia de fondo sobre los pronombres en Los Sims, cuando un jugador abre la ventana Crear un Sim en el juego para crear un Sim, puede seleccionar hombre o mujer. Cuando eligen ropa, es masculina o femenina. A partir de ahora, estas opciones limitadas hacen que Los Sims 4 tengan mucho género. Los desarrolladores tomaron medidas para mejorar eso, ya que los jugadores pueden cambiar el filtro ahora para elegir cualquiera de las opciones de ropa, lo cual es un gran paso en comparación con los juegos anteriores de Sims, así como en general, en comparación con los juegos en este momento. Los jugadores también pueden personalizar un poco más el género de sus Sims, sin embargo, en la forma en que funciona el juego, el género se basa en el marco físico de los Sims: son masculinos o femeninos. Y esto se filtra en el juego, en las ventanas emergentes que aparecen mientras juegas, por ejemplo, ¡Tu Sim fue ascendido! o ¡Tu Sim se comprometió! que utiliza los pronombres predeterminados. Se han tomado algunas medidas para hacer que esas ventanas emergentes sean más inclusivas en términos de lenguaje, como usar pronombres 'ellos' o el nombre del Sim en lugar de decir 'él' o 'ella', pero la mayoría de ellos aún tienen género.

Los Sims 4 recibirán pronombres personalizables

El año pasado, streamer de Twitch y jugador de Los Sims MomoDesgracia hizo una petición para que el juego de Los Sims ofreciera opciones de pronombres para Sims trans y no binarios en Los Sims 4. Obtuvo mucha atención y obtuvo 22,000 firmas, como resultado de lo cual el equipo de Los Sims respondió. Reconocieron los problemas que tiene Los Sims 4 en este momento con el lenguaje de género, hablaron sobre cómo tienen planes para solucionarlo. Con una gran actualización como esta, comunicaron a los fanáticos en una muestra de transparencia entre bastidores sobre cómo quieren hacerlo bien y que han tenido a muchas personas trabajando en esta actualización durante mucho tiempo.

Leer siguiente:Actualización gratuita del juego base para Los Sims 4

los transmisión en vivo de una hora también mostró el Work-in-Progress con las nuevas funcionalidades en desarrollo.

A partir de ahora, cuando abres Crear un Sim, dice Hola, mi nombre es... pero en la nueva versión dirá Hola, mi nombre y los pronombres son...

Esto permite a los jugadores elegir sus propios pronombres. Hay una opción desplegable para pronombres que tiene algunos valores predeterminados, como ellos, ella y él, pero también una opción para pronombres personalizados llamada neopronombres .

Algo a tener en cuenta es que esta actualización es solo para el idioma inglés en este momento. El cambio es más fácil ya que el inglés ya usa 'ellos' como un pronombre neutral singular, y no tiene mucho género. No ocurre lo mismo con todos los idiomas; Los Sims se traduce a 18 idiomas diferentes. Hay una solución completamente diferente para tratar de tener un lenguaje más neutro en cuanto al género en el juego. Para algunos de ellos, puede haber una solución fácil nuevamente, pero para otros, por ejemplo, el español, todo el idioma tiene género.

El equipo de Los Sims investigará mucho y trabajará con personas de diferentes lugares y tratará de descubrir cuál es la solución adecuada para el juego, por lo que explicaron que llevará algún tiempo. Actualmente no tienen un cronograma de cuándo saldrá, pero definitivamente es un paso adelante para la comunidad no binaria.